Houston vs. BYU game preview: Cougars clash in Provo as Houston’s elite defense faces BYU’s high-powered offense led by AJ Dybantsa.